Kesê têkiliyê:

Ingeborg Chyl (xebatkarê civakî yê mezûn) Nivîsgeha Refahê ya Ciwanan a Bajêr

i.chyl@muenchen.de

Asrat Gebru (Dipl.-Sozialpädagoge) buroya refahê ya ciwanên bajêr

as.gebru@muenchen.de

Vor Ort: B 2.08 (Haus B)

Was ist Schulsozialarbeit?

​

• Schulsozialarbeit ist ein freiwilliges, kostenloses und individuelles Angebot vor Ort. Wir behandeln alle Informationen vertraulich und unterstehen der gesetzlichen Schweigepflicht.

• Schulsozialarbeit ist für die individuellen Bedürfnisse der Schule offen und arbeitet bedarfsorientiert.

• Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in den §§ 1 (Jugendarbeit) und (13 (Jugendsozialarbeit) des Sozialgesetzbuches VIII (Kinder- und Jugendhilfegesetz)

Wer sind wir?

​

• Wir sind ein Team aus Sozialpädagoginnen.

• Wir arbeiten direkt vor Ort an der Eduard-Spranger-Mittelschule.

• Unsere Angebote sind offen für alle Schüler*Innen sowie Eltern und Lehrer*Innen.

• Wir arbeiten kooperativ mit anderen Diensten, wie zum Beispiel dem Sozialbürgerhaus, oder anderen Jugendhilfeeinrichtungen zusammen.

Wir wenden uns an Schüler*innen aller Klassen und bieten Unterstützung an:

• wenn es in der Schule oder zu Hause immer wieder Zoff gibt

• wenn du Schwierigkeiten beim Lernen hast

• wenn es fraglich ist, ob du das Klassenziel erreichst

• wenn du noch nicht weißt, welchen Beruf du erlernen möchtest

Wir begleiten bedarfsorientiert und bieten individuelle Unterstützung:

​

• Stärkung sozialer und persönlicher Fähigkeiten

• Motivation für die schulische und berufliche Weiterentwicklung

• Toleranz im Umgang miteinander

• Förderung von Selbstwert und Selbstbewusstsein

• Übernahme von Verantwortung

• Erlernen von Strategien zur Konfliktbewältigung

• Hilfestellung bei einer sinnvollen Freizeit- und Feriengestaltung

• Berufsvorbereitung in Zusammenarbeit mit JADE (7. bis 9. Klasse)

• Vernetzung und Kooperation mit anderen sozialen Diensten. 

Em li Eduard-Spranger-Straße xîtabî xwendekarên hemî polên dibistana navîn dikin û piştgiriyê didin:

• dema ku li dibistanê an li malê tim pirsgirêk hebe

• heke hûn di xwendinê de zehmetiyê bikişînin

• dema ku ew bipirse ka hûn ê armanca çînê bicîh bînin an na

• heke hûn hêj nizanin hûn dixwazin kîjan pîşeyê fêr bibin

Em li Eduard-Spranger-Straße serî li dêûbavên hemî xwendekarên dibistana navîn didin û piştgiriyê didin:

• ger pirsgirêkên we bi keç an kurê xwe re hebin

• Ji bo pirsên di derbarê perwerdehiyê de

• heke hûn ditirsin ku zarokê we nikaribe di polê de bi we re bimîne

• dema ku hûn behsa arîkariyek dûrûdirêj dikin, wekî xebata civakî ya navçeyê, navendên şêwirmendiya perwerdehiyê.

Em serî li mamosteyên dibistana navîn a Eduard-Spranger-Straße didin û piştgiriyê didin

• heke di polê we de xwendekarên ku ne entegre ne hebin

• heke hûn xebata tîmê ya navdîsîplînerî dixwazin

• heke hûn dixwazin xebata projeyê bikişînin

• heke qada civakî ji bo we girîng e

Armancên me:

• Ji bo piştgirî dayîna zarok û ciwanan di pêşkeftina akademîk û pîşeyî de

• Ji bo ku xwendekar fersendê bidin ku bi rengekî din dibistanê fêr bibin

• Hêzdarkirina behreyên civakî û kesane

• Ji bo ku dema vala bi rengek watedar were rêxistin kirin

• Di koman de fêrbûna civakî

• Hêzkirin û naskirin û çareserkirina nakokiyên biwext

• Di dîtina pîşeyek de piştgirî

• Pêkanîna nêzîkatiyên taybetî-zayendî

• Pêşniyarên birêkûpêk

• Alîkariya kesane

• Demjimêrên şêwrê ji bo dêûbav, xwendekar û mamosteyan (Duşem-Pêncşem û Fridaynê sibe)

• Amadekariya pîşeyî bi hevkariya Jade (pola 8 û 9)

Projeyên me

• Projeyên polê

• Dad

• Futbol (pêşbirk)

• Rêwîtiyên rojane (skating ice, sînema, avjenî, hilkişîn, û hwd.)

• Hevalbendiya mana wargeha dibistanê û gerên rojane

• Kampên betlaneyê (dawiya heftê, betlaneyên Whitsun)

• Lîstikên karsaziyê (amadekariya pîşeyî pola 8-an bi hevkariya JADE)

• Torgilokiya li navçeyê (komên xebatê, hevkariya saziyên vala, hwd.)

Civîna xwendekaran li dibistana me